2023-02-09

DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA GRIEGA.





Homero, Ilíada


Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος

οὐλομένην,

Canta ,oh diosa, la cólera funesta del Peleida Aquiles...

Homero, Odisea.II 

ὣς ἔφατ᾽ εὐχόμενος, σχεδόθεν δέ οἱ ἦλθεν Ἀθήνη,

Μέντορι εἰδομένη ἠμὲν δέμας ἠδὲ καὶ αὐδήν,

καί μιν φωνήσασ᾽ ἔπεα πτερόεντα προσηύδα:


Así dijo rogando y a su lado acudió Atenea, que había tomado el aspecto
 y la voz de Mentor,y tomando la palabra le dijo estas palabras aladas...

Isócrates, A Demónico 40


πάντων μὲν ἐπιμελοῦ τῶν περὶ τὸν βίον, μάλιστα Δὲ τὴν σαυτοῦ  φρόνησιν ἄσκει · μέγιστον γὰρ ἐν ἐλα

Preocúpate de todo lo que se refiere a la vida, pero sobre todo ejercita tu inteligencia, es lo más grande en lo más pequeño...


Platón,  Gorgias 451


ὑγιαίνειν μὲν ἄριστόν ἐστιν,  τὸ δὲ δεύτερον καλὸν γενέσθαι, τρίτον δέ,(...) τὸ πλουτεῖν ἀδόλως.

Lo mejor es tener salud, lo segundo ser hermoso y lo tercero  tener riquezas sin fraude.


No hay comentarios: