Homero, Odisea ,X, 509
ἔνθ᾽ ἀκτή τε λάχεια καὶ ἄλσεα Περσεφονείης,
μακραί τ᾽ αἴγειροι καὶ ἰτέαι ὠλεσίκαρποι,
donde hay una costa llana y
los bosques de Perséfone,
altos álamos y sauces que arrojan su fruto,
altos álamos y sauces que arrojan su fruto,
______________________________________________________
Pausanias , VII,22
... καὶ δέκα ἀπωτέρω τῆς πόλεώς ἐστιν ἄλσος Διοσκούρων. δάφναι μάλιστα ἐν αὐτῷ πεφύκασι,
... está el bosque de los Dioscuros. Los árboles en él son principalmente laureles,
_____________________________________________________
Safo, frag 136
ἦρος
ἂγγελος ἰμεῤόφωνος ἀήδων.
El ruiseñor de encantadora voz, mensajero de la primavera.
_______________________________________________________
No hay comentarios:
Publicar un comentario