2022-03-21

HOY COMIENZA LA PRIMAVERA Y AL TIEMPO SE CELEBRA ...

El día mundial de la poesía junto con el día internacional de los bosques, así que lo celebraremos con nuestros ilustres poetas griegos y unos frescos de una casa de Pompeya.



Homero, Odisea ,X, 509

ἔνθ᾽ ἀκτή τε λάχεια καὶ ἄλσεα Περσεφονείης,
μακραί τ᾽ αἴγειροι καὶ ἰτέαι ὠλεσίκαρποι

donde hay una costa llana y los bosques de Perséfone,
altos álamos y sauces que arrojan su fruto,
______________________________________________________
Pausanias , VII,22 

... καὶ δέκα ἀπωτέρω τῆς πόλεώς ἐστιν ἄλσος Διοσκούρων. δάφναι μάλιστα  ἐν αὐτῷ πεφύκασι,

... está el  bosque de los Dioscuros. Los árboles en él son principalmente laureles,

_____________________________________________________

Safo, frag 136

ἦρος ἂγγελος ἰμεῤόφωνος ἀήδων.

El ruiseñor de encantadora voz, mensajero de la primavera.

_______________________________________________________

No hay comentarios: